2009年7月2日

Adjectifs (形容詞 男性形 → 女性形)

Règle générale (普通のルール) :
a/ on ajoute un « e » pour former le féminin de l'adjectif
. (普通、男性単数形e を付ける。)
Exemple : Pierre est grand. (「d」の発音をしません。) => Marie est grande. (「d」の発音をします。)

b/ Si l'adjectif se termine déjà par un « e » dans sa forme masculine, il ne change pas au féminin. (男性単数形が -e で終わるものは、そのままの形で女性形になります。)
Exemple : Pierre est jeune. => Marie est jeune.

1. Terminaison : (i)en => (i)enne. Ex : italien =>italienne | moyen => moyenne
2. Terminaison : e(i)l => e(i)lle. Ex : vermeil => vermeille | exceptionnel => exceptionnelle
3 .Terminaison : if => ive. Ex : actif =>active | sportif =>sportive
4. Terminaison: et => ette. Ex : muet => muette | net =>nette
5. Terminaison: on => onne. Ex : letton => lettonne | bon => bonne
6. Terminaison: s => sse. Ex : bas => basse | gros => grosse
7. Terminaison: eux => euse. Ex : heureux => heureuse | paresseux => paresseuse
8. Terminaison: eau=> elle. Ex : beau => belle | nouveau => nouvelle
9. Terminaison: er => ère. Ex : cher => chère | premier => première
10. Terminaison: ou => olle. Ex : mou => molle | fou =>folle

Exceptions (特例):
vieux => vieille
discret => discrète (idem pour complet, concret, désuet, inquiet, replet)
sec => sèche | blanc => blanche | franc => franche
gentil => gentille
long => longue
frais => fraîche
paysan => paysanne
favori => favorite
bénin
=> bénigne
sauveur
=> salvatrice
rigolo
=> rigolote
andalou
=> andalouse

0 commentaires:

コメントを投稿