フランス語とフランスの勉強!

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

歴史

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

料理

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

文化

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

2011年9月14日

単語集2: 日・曜日

lundi
月曜日
La semaine dernière
先週
Mardi
火曜日
La semaine prochaine
来週
Mercredi
水曜日
Cette semaine
今週
Jeudi
木曜日
Ce week-end
今週末
Vendredi
金曜日
La semaine suivante
次の週
Samedi土曜日 La semaine précédente
前の週
Dimanche日曜日La veille
前日
Aujourd'hui
今日
Le lendemain
翌日
Hier
昨日
Le surlendemain
翌々日
Demain
明日
Ce jour-là
その日
Avant-hier
一昨日
Un jour férié
祝日、祭日
Après-demain
明後日
Quel jour est-ce aujourd'hui ?
今日は何曜日ですか。

2011年9月10日

Le Mondeの新聞:ラグビーワールドカップ2011の日本代表について

フランスのLe Mondeと言う新聞にはラグビーワールドカップ2011の日本代表についての記事が発行しています。
リンク: Bonifié par les joueurs étrangers, le rugby japonais effectue sa mutation

2011年9月7日

単語集1: あいさつ

Bonjour
おはようございます。こんにちは
Enchanté(e).
はじめまして
Salut (カジュアル)
やあ/バイバイ
Comment allez-vous ?
お元気ですか
Bonsoir
こんばんは
Comment ça va ?
元気ですか
Au revoir.
さよなら
Merci.
ありがとう
À  bientôt.
また近いうちに、またね!
De rien.
どういたしまして
À tout à l’heure. また後でね 、また後ほど Je vous en prie.
どういたしまして、どうぞ
À plus. (カジュアル) また後でね Excusez-moi.
すみません
Bonne journée.
よい一日を
Pardon.
失礼、すみません
Bon week-end.
よい週末を
Je suis désolé(e).
ごめんなさい
Bonne nuit.
おやすみなさい
Un instant s’il vous plaît.
ちょっと待って下さい
Adieu
さよなら(永遠の別れ)
Bon courage !
頑張って(ください)!
Cela fait longtemps.
お久しぶりです
Bon anniversaire !
お誕生日おめでとう(ございます)!
Bon rétablissement./Soignez-vous bien.  お大事に



2011年9月1日

ペルージュ(Pérouges)

リヨンから日帰りで行けて、中世の雰囲気に浸るのにちょうどいいまん丸の丘上都市です。



Pérouges, cité médiévale  
投稿者 lydiebarday

Lexique (語彙):

aux portes de la Dombes : La Dombes の地方の玄関 ;
à mi-chemin de Lyon et de Bourg-en-Bresse?: リヨンからブール=ガン=ブレス に行くの途中 ;
un écrin : 背景 ; médiéval(e) : 中世の ; miraculeusement : 奇しくも ;
traverser : (時代を)通り過ぎる ; recèle (receler) : 蔵する ; un trésor : 重器、宝物 ;
la beauté : 美しさ ; un lieu : 場所 ; faire partie de : 属する ; l'architecture : 建築、構築 ;
le moyen-âge : 中世時代 ; une façade : 外観 ; un pan de bois : 木骨造 ;
une fenêtre à meneaux : 窓方立 ; datant (dater : ) :  今を去ること ;
se tenait (se tenir) : 行われる ; observer : 見る ; un ligne de galets : 小石の線 ;
parallèle : 緯線 ; séparer : 分ける ; les marchands : 商人 ;
une bâtisse : 家屋 ; restaurer : 復仇する ; réputé : 有名な ; un artisan  : 職人 ;
un tisserand : 機織子 ; un échange : 交換 ; une foire : 市 ; un saut dans le temps : タイムスリップ;
tourner : 曲がる ; Les trois mousquetaires : 三銃士 ; découvrir : 発見する ;
une balade : 散歩 ; un séjour : 滞在 ; à l'occasion de :  ~ 際 ;
une manifestation : 催し物、イベント ; se renseigner : 問い合わせる ;
un syndicat d'initiative : 観光[旅行]案内所.




このホームページも見て下さい:リヨンの散歩 (ペルージュのページ)