フランス語とフランスの勉強!

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

歴史

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

料理

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

文化

一緒にフランス語を勉強しましょう! フランス文化の紹介。

2014年9月16日

家族のホームパーティー

Dimanche, nous avons fait une petite fête de famille à la maison.
Nous avons mangé toutes sortes de choses : des plats français, indiens et japonais !
Nous avons aussi bu du vin, du kir, du saké et de la chartreuse.

日曜日に家族のホームパーティーをしました。
いろいろ食べました: フランス、インドと日本料理!
ワインやキールや日本酒やシャルトリューズや(食後酒)を飲みました。



2014年8月29日

ル・シャポダのアペリティフ/Apéritif du Chapeau d'a

フランス語で、「アペリティフ」ということは、食前酒を飲んで、おつまみを食べて、お友達とおしゃべりをするということです。

飲み物は、ワイン、キール、ポルトワイン、ソフトドリンクなどです。 

みなさまのご参加を心よりお待ちしております。

日時: 9月7日(日)15:00~18:00
場所: ル・シャポダ (教室のマップを見る)
参加費:1人 2,000円 (当日直接お支払い下さい)(おつまみ、ドリンク付き)
参加人数: 4名~10名

申し込み方法

1/ Facebookから:ページの参加者リストに入りましたら予約になります。

2/ メールでのお申し込みとなります。
以下の事項を記載の上、9月5日までにinfo@lechapeauda.com 宛てにお願い致します。
・ご氏名 
・メールアドレス(パソコンまたは携帯電話)
・フランス語のレベル(例:未経験、入門、初級、中級)

※お連れの方がいらっしゃる場合は、その方のお名前もお願い致します。

HP: http://www.lechapeauda.com/pages/aperitif.html

2014年8月17日

Voyage en France 4

Nous sommes rentrés au Japon. Mais avant de repartir nous avons passé quelques jours à Paris.

La tour Saint-Jacques

Détail de la tour Saint-Jacques

Notre-Dame

Macarons de la Maison Larnicol dans le Quartier Latin

Statue de Buffon (Jardin des plantes)

Pièces de la galerie de l'évolution (Musée d'histoire naturelle)


La tour Eiffel
Vue du dessous


Paris by night

Musée d'Orsay

2014年7月22日

Voyage en France 3

Dîner au restaurant lyonnais Un, Deux, Trois. C'était très bon !
Vin Morgon 2012

Salade lyonnaise


Gâteau de foie et petites quenelles

Pavé de boeuf

Mousse au chocolat et panna cotta



Balade dans les quartiers Saint-Georges et Saint-Jean de Lyon
Quartier Saint-Georges



Eglise Saint-Georges
 


 

 

Guignol et Gnafron

Cathédrale Saint-Jean

2014年7月20日

Voyage en France 2

Nous avons fait une balade près de l'Île Barbe (au nord de Lyon)





En rentrant, nous avons dégusté des pâtisseries de la Maison Jocteur.


Voyage en France 2014

Nous sommes arrivés en France et nous avons mangé des tomates farcies.












Les enfants ont joué dans le parc près de chez mes parents.

2014年5月8日

初心者向けのオープンレッスン!

内容:

フランスまたはフランス語圏の旅行に役立つフレーズを中心に簡単なフランス語を学びます。

1/ 日時:5月17日(土)14:00~15:30
テーマ:数字(0から20まで)+カフェで使えるフランス語 

2/ 日時:6月20日(金)12:00~13:30 (日時変更)
テーマ: 数字(20から100まで)+レストランで使えるフランス語 


よろしくお願いします。

2014年4月21日

最近見たフランスの映画

Le week-end dernier, j'ai regardé le film français "Les saveurs du palais" 『大統領の料理人』. 
Ce film est l'histoire d'une cuisinière périgourdine recrutée afin de préparer les repas privés du président de la République. Elle occupera ce poste pendant deux ans.
Ce film est inspiré de l'histoire de Danièle Mazet-Delpeuch, ancienne cuisinière du président François Mitterrand.

Grâce à ce long métrage de qualité, on peut découvrir une partie du fonctionnement du palais de l’Élysée et notamment des cuisines. L'actrice principale, Catherine Frot, joue bien et le scénario permet de voir que ce palais est un petit monde où il y a beaucoup de rivalités et d’inimitiés.

リンク:http://daitouryo-chef.gaga.ne.jp

2014年3月10日

急百貨店フランスフェア2014

お知らせ:
大阪の阪急百貨店のフランスフェア2014:
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/francefair2014/index.html

ディジタルチラシはこちらです:http://www.hankyu-dept.co.jp/digi_p/140305francefair/index.html

2014年3月7日

... を飲みます。(boire)


 manger 現在形 (Présent)
je bois
tu bois
il boit
elle boit
nous buvons
vous buvez
ils boivent
elles boivent
-----------------------------------------------
le café → Je bois du café. | Je bois un café.
la bière → Je bois de la bière. | Je bois une bière.
l'eau → Je bois de l'eau. | Je bois un verre d'eau.

les jus de fruits → Je bois des jus de fruits.

否定:
Je ne bois pas de vin. (私はワインを飲みません。)
Je ne bois pas d'alcool. (私はアルコールを飲みません。) 母音のとき: de -> d'

ショート会話:
A. Qu'est-ce que vous buvez le matin ?
B. Je bois du café au lait.
A. Est-ce que vous buvez du thé de temps en temps ?
B. Non, je n'en bois pas.      (「en」は代名詞です。)

------------------------
la bière: ビール | l'eau: 水 | les jus de fruits: フルーツ ジュ一ス | de temps en temps: 時々

2014年2月27日

... を食べます。(manger)


 manger 現在形 (Présent)
je mange
tu manges
il mange
elle mange
nous mangeons
vous mangez
ils mangent
elles mangent


時間の場合:
Tôt → Je mange tôt.

場所の場合:
Le restaurant → Je mange au restaurant.

-----------------------------------------------
le chocolat → Je mange du chocolat. | Je mange un chocolat.
la glace → Je mange de la glace. | Je mange une glace.
l'osso bucco → Je mange de l'osso bucco. | Je mange un osso bucco.

les sushis → Je mange des sushis.

否定:
Je ne mange pas de viande. (私は肉を食べません。)
Je ne mange pas d'omelette. (私はオムレツを食べません。) 母音のとき: de -> d'

ショート会話:
A. Qu'est-ce que vous mangez le matin ?
B. Je mange du pain et de la confiture.
A. Est-ce que vous mangez du riz ?
B. Non, je ne mange pas de riz.

2014年1月1日

Bonne année 2014

Bonne année ! 

Meilleurs voeux pour cette nouvelle année !


明けましておめでとうございます!

今年もよろしくお願いします。